IBEC Instituto Brasileiro-Equatoriano de Cultura
El Instituto Brasileiro-Equatoriano de Cultura (IBEC) es una de las más tradicionales instituciones culturales del Ecuador y tiene como objetivo principal la enseñanza de la lengua portuguesa.
🥁🇧🇷 ¿Listos para los Jueves de Agosto en La Mariscal?
La Mariscal se llena de arte, movimiento y cultura todos los jueves, y hoy el IBEC inaugura su programación con una experiencia llena de energía brasileña: ¡capoeira para niños, adolescentes y adultos! 🤸🏾♀️✨
Ya estamos preparados y muy felices de estar participando de una expresión cultural que une música, danza, deporte, historia y comunidad en una misma roda.
💚💛 No importa tu edad ni si nunca has practicado: ¡solo necesitas ganas de participar y dejarte llevar por el ritmo de Brasil!
😍😍
#JuevesEnLaMariscal #LaMariscal #IBECQuito #Capoeira #CulturaBrasileña BrasilEnQuito AgendaCulturalQuito
La Mariscal se llena de arte, movimiento y cultura todos los jueves, y hoy el IBEC inaugura su programación con una experiencia llena de energía brasileña: ¡capoeira para niños, adolescentes y adultos! 🤸🏾♀️✨
Ya estamos preparados y muy felices de estar participando de una expresión cultural que une música, danza, deporte, historia y comunidad en una misma roda.
💚💛 No importa tu edad ni si nunca has practicado: ¡solo necesitas ganas de participar y dejarte llevar por el ritmo de Brasil!
😍😍
#JuevesEnLaMariscal #LaMariscal #IBECQuito #Capoeira #CulturaBrasileña BrasilEnQuito AgendaCulturalQuito
🇧🇷✨ ¡Agosto se vive con sabor, movimiento y mucho portugués en el IBEC!
Este mes, el IBEC forma parte de Los Jueves de Agosto en La Mariscal, una iniciativa que reúne gastronomía, arte y cultura en uno de los sectores más vibrantes de Quito.
Preparamos actividades gratuitas para que disfrutes Brasil de una manera diferente:
🗓️ Jueves 13 de agosto
🥋 Clases de capoeira
• Niños de 5 a 12 años: 17:00 a 18:00
• Adolescentes y adultos: 18:30 a 20:00
🗓️ Jueves 20 de agosto
🗣️ Clases demostrativas de portugués
• Duración: 30 minutos
• Horarios: 17:00, 18:00 y 19:00
🗓️ Jueves 27 de agosto
🎤 Karaoke y poesía en portugués
Y durante todas las jornadas tendremos nuestra cafetería abierta con deliciosos bocaditos brasileños. 😋🇧🇷
Todas las actividades son sin costo. Ven con tu familia, invita a tus amigos y descubre que en el IBEC el portugués no solo se aprende: ¡se habla, se canta, se saborea y se vive!
Además, podrás recorrer La Mariscal y disfrutar de su ruta gastronómica, artística y cultural. 💛💜
📍 Te esperamos en el IBEC
⏰ Actividades de 17:00 a 20:00
📲 Escríbenos para recibir más información.
#IBECQuito #JuevesDeAgosto #LaMariscal #CulturaBrasileña #Portugués Capoeira BrasilEnQuito AgendaQuito QuéHacerEnQuito
Este mes, el IBEC forma parte de Los Jueves de Agosto en La Mariscal, una iniciativa que reúne gastronomía, arte y cultura en uno de los sectores más vibrantes de Quito.
Preparamos actividades gratuitas para que disfrutes Brasil de una manera diferente:
🗓️ Jueves 13 de agosto
🥋 Clases de capoeira
• Niños de 5 a 12 años: 17:00 a 18:00
• Adolescentes y adultos: 18:30 a 20:00
🗓️ Jueves 20 de agosto
🗣️ Clases demostrativas de portugués
• Duración: 30 minutos
• Horarios: 17:00, 18:00 y 19:00
🗓️ Jueves 27 de agosto
🎤 Karaoke y poesía en portugués
Y durante todas las jornadas tendremos nuestra cafetería abierta con deliciosos bocaditos brasileños. 😋🇧🇷
Todas las actividades son sin costo. Ven con tu familia, invita a tus amigos y descubre que en el IBEC el portugués no solo se aprende: ¡se habla, se canta, se saborea y se vive!
Además, podrás recorrer La Mariscal y disfrutar de su ruta gastronómica, artística y cultural. 💛💜
📍 Te esperamos en el IBEC
⏰ Actividades de 17:00 a 20:00
📲 Escríbenos para recibir más información.
#IBECQuito #JuevesDeAgosto #LaMariscal #CulturaBrasileña #Portugués Capoeira BrasilEnQuito AgendaQuito QuéHacerEnQuito
😂🇧🇷 Aprendiendo portugués con memes: nivel brasileño
En inglés: I can’t.
En español: No puedo.
En Brasil: “Vamos sim! Só vou ver aqui certinho e te aviso…” 😅
Traducción cultural: todavía no es un “sí”, pero el brasileño tampoco quiere decirte “no” directamente. Puede significar:
👉 Voy a revisar y te confirmo.
👉 Tal vez sí…
👉 Probablemente no, pero no quiero romper tus ilusiones. 😂
La expresión “ver certinho” significa revisar bien los detalles antes de confirmar algo.
Porque aprender portugués también es entender lo que el brasileño dice… ¡y lo que realmente quiere decir! 🇧🇷✨
¿Alguna vez un brasileño te respondió así? Cuéntanos en los comentarios. 👇
#PortuguésConMemes #AprenderPortugués #PortuguésBrasileño #CulturaBrasileña #IBEC IBECQuito
En inglés: I can’t.
En español: No puedo.
En Brasil: “Vamos sim! Só vou ver aqui certinho e te aviso…” 😅
Traducción cultural: todavía no es un “sí”, pero el brasileño tampoco quiere decirte “no” directamente. Puede significar:
👉 Voy a revisar y te confirmo.
👉 Tal vez sí…
👉 Probablemente no, pero no quiero romper tus ilusiones. 😂
La expresión “ver certinho” significa revisar bien los detalles antes de confirmar algo.
Porque aprender portugués también es entender lo que el brasileño dice… ¡y lo que realmente quiere decir! 🇧🇷✨
¿Alguna vez un brasileño te respondió así? Cuéntanos en los comentarios. 👇
#PortuguésConMemes #AprenderPortugués #PortuguésBrasileño #CulturaBrasileña #IBEC IBECQuito
🇧🇷 Hoje é Dia dos Pais no Brasil!
Enquanto no Equador a data é celebrada no terceiro domingo de junho, no Brasil ela acontece no segundo domingo de agosto. Datas diferentes, mas um mesmo sentimento une os dois países: o reconhecimento a quem vive a paternidade com amor, cuidado e presença. 💛
Neste dia, celebramos todos os pais e todas as formas de exercer a paternidade — com afeto, responsabilidade, respeito e dedicação, em cada uma das diferentes configurações de família.
O IBEC deseja um feliz dia a todos os pais brasileiros! Que não faltem abraços, boas lembranças e muitos momentos especiais ao lado de quem vocês amam. 🇧🇷🇪🇨
Feliz Dia dos Pais! ❤️
#DiaDosPais #FelizDiaDosPais #Brasil #CulturaBrasileira #IBECQuito BrasilEEquado
Enquanto no Equador a data é celebrada no terceiro domingo de junho, no Brasil ela acontece no segundo domingo de agosto. Datas diferentes, mas um mesmo sentimento une os dois países: o reconhecimento a quem vive a paternidade com amor, cuidado e presença. 💛
Neste dia, celebramos todos os pais e todas as formas de exercer a paternidade — com afeto, responsabilidade, respeito e dedicação, em cada uma das diferentes configurações de família.
O IBEC deseja um feliz dia a todos os pais brasileiros! Que não faltem abraços, boas lembranças e muitos momentos especiais ao lado de quem vocês amam. 🇧🇷🇪🇨
Feliz Dia dos Pais! ❤️
#DiaDosPais #FelizDiaDosPais #Brasil #CulturaBrasileira #IBECQuito BrasilEEquado
Terry Crews ya se puso la camiseta… ¡y parece que Brasil le queda bastante bien! 😂💪🇧🇷
La buena noticia es que, para vivir esta emoción, no necesitas tener sus músculos. Solo necesitas ganas de aprender portugués con quienes viven el idioma todos los días. 😄
📚 CURSO DE PORTUGUÉS 2026
7 niveles para acompañarte desde tus primeras palabras hasta hablar con confianza.
💻 EN LÍNEA – REGULAR | MAÑANA
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 3 de agosto
🕐 07:00 a 09:00
💻 EN LÍNEA – REGULAR | NOCHE
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 12 de agosto
🕐 18:30 a 20:30
📍 PRESENCIAL – REGULAR
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 3 de agosto
🕐 13:00 a 15:00
📍 PRESENCIAL – SABATINO
4 horas los sábados
⏳ 3 meses por nivel
📅 Inicio: 1 de agosto
🕐 09:00 a 13:00
🌎 Más que aprender un idioma, es vivir una experiencia cultural.
💬 ¡Matrículas abiertas!
Escríbenos y elige el horario que mejor se adapte a ti.
¿Y tú, cuándo vas a sentir esta emoción? 😂🇧🇷
Foto 2: Mercadão de São Paulo.
La buena noticia es que, para vivir esta emoción, no necesitas tener sus músculos. Solo necesitas ganas de aprender portugués con quienes viven el idioma todos los días. 😄
📚 CURSO DE PORTUGUÉS 2026
7 niveles para acompañarte desde tus primeras palabras hasta hablar con confianza.
💻 EN LÍNEA – REGULAR | MAÑANA
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 3 de agosto
🕐 07:00 a 09:00
💻 EN LÍNEA – REGULAR | NOCHE
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 12 de agosto
🕐 18:30 a 20:30
📍 PRESENCIAL – REGULAR
2 horas diarias | lunes a jueves
⏳ 5 semanas por nivel
📅 Inicio: 3 de agosto
🕐 13:00 a 15:00
📍 PRESENCIAL – SABATINO
4 horas los sábados
⏳ 3 meses por nivel
📅 Inicio: 1 de agosto
🕐 09:00 a 13:00
🌎 Más que aprender un idioma, es vivir una experiencia cultural.
💬 ¡Matrículas abiertas!
Escríbenos y elige el horario que mejor se adapte a ti.
¿Y tú, cuándo vas a sentir esta emoción? 😂🇧🇷
Foto 2: Mercadão de São Paulo.
POV: você está aprendendo português e farmando aura ao mesmo tempo. 🇧🇷✨
Se você abriu este post pensando: “Gente, mas o que significa farmar aura?”, o IBEC explica! 😂
🎮 “Farmar” vem do universo dos videogames e significa acumular pontos, recursos ou experiência.
✨ Já a “aura”, na linguagem da internet, representa aquele carisma, confiança ou presença que faz alguém parecer simplesmente… muito legal.
Juntando os dois, “farmar aura” é conquistar pontos imaginários de estilo por fazer algo impressionante — ou por sair de uma situação com muita confiança. A expressão virou moda nas redes sociais e quase sempre aparece com uma boa dose de humor e ironia.
E, quando você está aprendendo português, existem muitas oportunidades para aumentar sua pontuação:
✅ Diferenciar AVÔ de AVÓ: +100 de aura
☕ Pedir tudo em português na cafeteria: +300 de aura
🗣️ Entender um brasileiro falando rápido: +1.000 de aura
🎧 Compreender um áudio de três minutos inteiro: +5.000 de aura
🎤 Cantar uma música brasileira sem inventar nenhuma palavra: AURA LENDÁRIA DESBLOQUEADA! 🏆
Porque cada palavra nova não aumenta apenas o seu vocabulário: aumenta também a sua confiança para viver o português de verdade. 💚💛
Agora conte para o IBEC: quantos pontos de aura você já conseguiu farmar em português? 👀👇
P.S.: Se você ainda precisa apontar para o cardápio, não perdeu aura. Está apenas desenvolvendo o personagem. 😂
#IBECQuito #Português #AprenderPortuguês #FarmandoAura #PortuguêsComHumor CulturaBrasileira
Se você abriu este post pensando: “Gente, mas o que significa farmar aura?”, o IBEC explica! 😂
🎮 “Farmar” vem do universo dos videogames e significa acumular pontos, recursos ou experiência.
✨ Já a “aura”, na linguagem da internet, representa aquele carisma, confiança ou presença que faz alguém parecer simplesmente… muito legal.
Juntando os dois, “farmar aura” é conquistar pontos imaginários de estilo por fazer algo impressionante — ou por sair de uma situação com muita confiança. A expressão virou moda nas redes sociais e quase sempre aparece com uma boa dose de humor e ironia.
E, quando você está aprendendo português, existem muitas oportunidades para aumentar sua pontuação:
✅ Diferenciar AVÔ de AVÓ: +100 de aura
☕ Pedir tudo em português na cafeteria: +300 de aura
🗣️ Entender um brasileiro falando rápido: +1.000 de aura
🎧 Compreender um áudio de três minutos inteiro: +5.000 de aura
🎤 Cantar uma música brasileira sem inventar nenhuma palavra: AURA LENDÁRIA DESBLOQUEADA! 🏆
Porque cada palavra nova não aumenta apenas o seu vocabulário: aumenta também a sua confiança para viver o português de verdade. 💚💛
Agora conte para o IBEC: quantos pontos de aura você já conseguiu farmar em português? 👀👇
P.S.: Se você ainda precisa apontar para o cardápio, não perdeu aura. Está apenas desenvolvendo o personagem. 😂
#IBECQuito #Português #AprenderPortuguês #FarmandoAura #PortuguêsComHumor CulturaBrasileira
Contactos:
Calle Luis Cordero E4-126 y Calle Joaquín Pinto, Quito – Ecuador
02 2525961 y 02 2556883
Horario de atención:
Lunes a Viernes de 08:30 a 18:30 - Sábados de 09:00 a 13:00